Jimmy Kimmel knows how to deliver an industry joke with some sting, as he proved to advertisers getting a first look at ABC’s fall schedule last week.