Vodafone is acquiring ZYB, a Danish company that has developed a social networking tool for backing-up and sharing contact and calendar information online.