Attacks on Mexican police officers by drug cartels have escalated so severely that three police chiefs have sought asylum in the United States in recent months Customs and Border Protection officials said.